Tuesday, 21 March 2023

เปิดบทสัมภาษณ์ “โรนัลโด้” ฉบับเต็มจากรายการเพียร์ส มอร์แกน

“ผมแค่ทำตามเสียงของหัวใจ” เปิดบทสัมภาษณ์ “โรนัลโด้” จากรายการของเพียร์ส มอร์แกน

คริสเตียโน่ โรนัลโด้ กล่าวมาว่าเขา “ใกล้” ที่จะย้ายไปร่วมทีมแมนเชสเตอร์ ซิตี้ จากยูเวนตุส ในช่วงฤดูร้อนปี 2021 ก่อนที่จะตัดสินใจกลับไปแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในตอนท้าย

อย่างไรก็ดี แมนฯ ยูไนเต็ด โฉบเข้ามาในระยะเวลาสุดท้ายเพื่อพาเขากลับมาที่โอลด์ แทรฟฟอร์ด และก็โรนัลโด้กล่าวมาว่าอดีตผู้จัดการทีมในตำนานของสโมสร เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน เป็นกุญแจสำคัญในการย้ายทีม

“เอาจริงๆ นะ มันใกล้แล้ว… แต่ว่าอย่างที่คุณรู้ ประวัติศาสตร์ของผมคือแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด หัวใจของคุณ คุณกำลังรู้สึกเหมือนกับสองคนนี้ที่คุณเคยทำมาก่อน สร้างความแตกต่าง และก็แน่นอนเช่นกัน เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน” โรนัลโด้ กล่าวกับ เพียร์ส มอร์แกน ในการให้สัมภาษณ์ ทาง TalkTV

“ผมก็เลยแปลกใจ และก็เช่นเดียวกัน แต่ว่ามันเป็นการตัดสินใจที่มีสติ เนื่องจากว่าผมทำตามเสียงของหัวใจ”

“ผมคิดว่ามันเป็นกุญแจสำคัญ (เฟอร์กูสัน) มันเป็นความแตกต่างในตอนนั้น ผมจะไม่พูดว่าแมนเชสเตอร์ซิตี้ไม่ได้อยู่ใกล้ แต่ว่าผมคิดว่าผม ตัดสินใจ อย่างมีสติ เซอร์อเล็กซ์เฟอร์กูสันเป็น กุญแจ”

“ใช่ ผมทำ ผมคุยกับเขาแล้ว เขาบอกผมว่า ‘คุณมาที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เป็นไปไม่ได้’ และก็ผมก็พูดว่า ‘โอเค บอส’”

ronaldo

โรนัลโด้ ยังเปิดเกมนัดที่สองให้กับสโมสรกับนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด

เมื่อเขายิงได้สองครั้งในชัยชนะ 4-1 เหนือเดอะ แม็กพายส์ที่โอลด์ แทรฟฟอร์ด

“ความรู้สึกนั้นช่างน่าอัศจรรย์ แต่ว่าไม่ใช่แค่วันของเกมแค่นั้น ผมรู้สึกได้ในสัปดาห์ก่อนหน้านั้นทุกอย่างเปลี่ยนไป” เขากล่าว

“โลกกล่าวถึงผม คริสเตียโน่ ‘กลับบ้านที่ผมอยู่’ โดยเหตุนี้จึงเป็นช่วงเวลาพิเศษที่ได้กลับมาที่แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเพื่อแสดงให้แฟน ๆ ของเราและแน่นอนว่าการทำสองประตูเป็นการต้อนรับที่ดีที่สุดที่ผมได้รับ ในโอลด์ แทรฟฟอร์ด

“มันเป็นวันที่น่าจดจำและก็เป็นวันที่เหลือเชื่อ ใช่แล้ว ผมกลับมา… อย่างที่ผมบอกคุณ ก่อนหน้าที่ผ่านมาว่าแฟนคลับสำหรับผม เป็นทุกอย่าง”

‘ผู้เล่นอายุน้อยไม่สนใจ’

โรนัลโด้ที่จะพลาดเกมกระชับมิตรทีมชาติประเทศโปรตุเกสกับไนจีเรียในวันพฤหัสบดีนี้เหตุเพราะอาการปวดท้อง วิจารณ์ทัศนคติและความเป็นมืออาชีพของนักฟุตบอลรุ่นเยาว์ในระหว่างการสัมภาษณ์ โดยกล่าวหาว่าพวกเขา “ไม่เคารพ” เพื่อนร่วมทีมที่อายุมากกว่าและมีประสบการณ์มากกว่า

“เรื่องอาหารความหิวโหยของพวกเขา แตกต่างกัน” เขากล่าวเสริม “ผมคิดว่าพวกเขามีสิ่งต่างๆ ได้ง่ายขึ้น ทุกอย่างง่าย พวกเขาไม่ต้องทนทุกข์ และก็มันเลยทำให้พวกเขาไม่สนใจ”

“ผมไม่ได้หมายถึงเพียงแค่ไม่กี่คนภายในแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด แต่ว่าทุกทีมจากทุกลีกในโลก นักเตะที่อายุน้อยกว่านั้นไม่เหมือนกับรุ่นผมเลย”

“แต่ว่าคุณไม่สามารถตำหนิพวกเขาได้ เนื่องจากว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต และคนรุ่นใหม่ เทคโนโลยีใหม่ ที่ทำให้พวกเขาเสียสมาธิ”

โรนัลโด้เลือก ดิโอโก ดาโลต์ เพื่อนร่วมทีมยูไนเต็ด และก็ ประเทศโปรตุเกส วัย 23 ปี ให้เป็นหนึ่งในผู้เล่นอายุน้อยที่เขาสามารถยกย่องได้

โรนัลโด้ยังกล่าวอีกว่าลิซานโดร มาร์ติเนซและก็คาเซมิโร่เป็นผู้เล่นคนอื่นๆที่เขาชื่นชมที่สโมสร

“ในแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ผมสามารถกล่าวถึงดาโลต์ ได้ เขายังเด็ก แต่ว่าเป็นมือโปรมาก แต่ว่าผมไม่สงสัยเลยว่าเขาจะต้องประสบความสำเร็จในแวดวงฟุตบอลเนื่องจากว่าเขายังเด็ก เขาฉลาด และก็เป็นมือโปรมาก”

‘ผมไม่เคยได้ยินเรื่อง รังนิค’

เพียงแค่สองเดือนภายหลังจากโรนัลโดกลับมาที่ยูไนเต็ด อดีตเพื่อนร่วมทีมของเขา โอเล่ กุนนาร์ โซลชาร์ ถูกไล่ออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีม และก็แทนที่โดยราล์ฟ รังนิค ซึ่งได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้ฝึกสอนชั่วคราวจนกระทั่งหมดฤดูกาล

“ผู้ชายคนนี้ไม่ใช่ผู้ฝึกสอนด้วยซ้ำ” เขากล่าวเสริม “สโมสรใหญ่อย่างแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ที่ได้สร้างความประหลาดใจไม่ใช่แค่ผมเพียงแค่นั้น แต่ว่ายังทำให้คนทั้งโลกประหลาดใจด้วย”

cristiano ronaldo

เมื่อถูกถามคำถามว่าเขาเคยได้ยินเรื่องรังนิคไหม โรนัลโด้กล่าวเสริมว่า

“ไม่ ไม่แน่นอน ไม่มีใคร คนที่ผมคุยด้วยรู้จัก

“ผมเคารพ เขา ผู้ฝึกสอนทุกคนในอาชีพการงานของผม ผมต้องเรียกพวกเขาว่าเจ้านาย แต่ว่าลึกๆ ในตัวผม ผมไม่เคยมองเห็นเขาเป็นหัวหน้า เนื่องจากว่าผมมองเห็นบางจุดที่ผมไม่เคยเห็นด้วย”

‘คำวิจารณ์จากอดีตนักเตะ’

โรนัลโด้ยังวิภาควิจารณ์ตำนานของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เวย์น รูนี่ย์ และก็แกรี่ เนวิลล์ หลังจากที่ทั้งคู่เพิ่งตั้งคำถามถึงพฤติกรรมของเขา

รูนี่ย์กล่าวเมื่ออาทิตย์ที่แล้วว่าโรนัลโด้อาจจะเป็นส่วนเกินของสโมสร หลังจากที่เขาปฏิเสธที่จะลงเล่นแทนในเกมที่แพ้ท็อตแน่มเมื่อเดือนที่ผ่านมา และก็ชาวประเทศโปรตุเกสกล่าวถึงรูนีย์ว่า: “ผมไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงวิภาควิจารณ์ผมแย่มาก ผมไม่รู้ว่าเขาไม่ชอบผมหรือเปล่า”

“ผมไม่เข้าใจคนแบบนั้นจริงๆ หรือพวกเขาต้องการขึ้นปกข่าว หรือพวกเขาอยากได้งานใหม่ หรืออะไรก็ตาม”

“น่าจะ อิจฉา เนื่องจากว่าเขาจบอาชีพตอนอายุ 30 ผมยังคงเล่นระดับสูงอยู่”

กับเนวิลล์ เขากล่าวเสริมว่า: “พวกเขาไม่ใช่เพื่อนของผม พวกเขาเป็นเพื่อนร่วมงาน พวกเราไม่ได้กินอาหารเย็นร่วมกัน ฯลฯ

“แต่ว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางของผม พวกเขามักจะวิภาควิจารณ์ผมทุกครั้ง โดยเหตุนี้ผมจึงเดินทางต่อไปและก็ผมต้องตามให้ทันคนที่ชอบผม”

นักเตะวัย 37 ปีพยายามที่จะออกมาจากโอลด์ แทร็ฟฟอร์ดในตอนซัมเมอร์ โดยแจ้งสโมสร ถึงความปรารถนาที่จะย้ายออกไป เมื่อต้นเดือนกรกฎาคม แต่ว่าไม่มีคู่ครองที่ชัดเจนในช่วงตลาดนักเตะ ส่วนที่สอง ของบทสัมภาษณ์ ของโรนัลโด้ กับมอร์แกน จะออกอากาศ ในคืนพรุ่งนี้ ติดตามรับชมกันต่อไป